localize - pomoc w tłumaczeniu tekstów

brak zdjęcia
localize - pomoc w tłumaczeniu tekstów
2015-08-10|Kategoria: Internet / Oprogramowanie

W coraz bardziej zglobalizowanym świecie, znajomość języków obcych jest niezbędna, by właściwie w nim funkcjonować, nawiązując kontakt z osobami o innej narodowości. Stosunkowo łatwo nauczyć się języka na poziomie komunikatywnym, by móc bez obaw pojechać do innego państwa i móc porozumieć się w najprostszych kwestiach. Sprawa się jednak komplikuje, gdy mielibyśmy rozmawiać o sprawach bardziej skomplikowanych. Taka sama zasada działa w przypadku tłumaczeń. W zależności od stopnia ich trudności, różnie do nich podchodzimy.

Podczas tłumaczenia bardzo przydatne są programy wspomagające.

W localize znajdziesz wiele tego rodzaju programów. W zaawansowanych wersjach posiadają one wbudowane narzędzia cat, które podpowiadają tłumaczowi tłumaczenie kolejnych fraz, gdy były one już wcześniej przez niego tłumaczone. Funkcja ta jest niezwykle przydatna i pozwala na szybsze tłumaczenie tekstów. Narzędzia cat to tylko jedna z możliwości, jakie daje nasze oprogramowanie. Jeśli zajmujesz się zawodowo tłumaczeniami, zajrzyj do nas.

Określ problem





Przeczytać warto:

IT Craft - informatycy do twoich usług

Informatyka stała się prężną i dynamiczną gałęzią usług, która dostarcza na rynek wielu ciekawych i innowacyjnych rozwiązań pomagających nam w codziennym życiu. Dziś, wielu z nas nie wyobraża sobie dnia bez telefonu komórkowego u boku, który nie służy nam już jedynie do wykonywania połączeń tel...

IT Craft - informatycy do twoich usług
Wyniki i transmisje sportowe na żywo

Transmisje sportowe są bardzo popularną formą rozrywki. W dzisiejszych czasach można oglądać praktycznie każdy sport. Strona internetowa rajkibica.pl umożliwia śledzenie takowych wydarzeń przez całą dobę. Dostępne są tam wyniki na żywo oraz liczne transmisje na żywo. Takowe wyniki na żywo są ważne s...

Wyniki i transmisje sportowe na żywo
Funkcjonalny edytor wideo w sklepie online

Na rynku aplikacji i programów do edycji materiałów wideo panuje duża konkurencja, chętnie wybieranym rozwiązaniem dla osób początkujących i średnio zaawansowanych, jest oprogramowanie Movavi Video Editor. Kompletny zestaw narzędzi do edycji zdjęć i filmów obejmuje funkcje dodawania podkładu dźwiękoweg...

Funkcjonalny edytor wideo w sklepie online
Aplikacja mobilna kluczem do sukcesu sprzedaży

Projektowanie aplikacji internetowych to dla nas bułka z masłem. Specjalizujemy się w kreowaniu indywidualnych rozwiązań dla biznesu. Tworzymy strony i sklepy internetowe, aplikacje webowe, platformy B2B, integrujemy środowisko z zewnętrznym oprogramowaniem, opiekujemy się już istniejącymi produktami, doradza...

Aplikacja mobilna kluczem do sukcesu sprzedaży
TopSolution - rozwiązania informatyczne dla firm

Polska firma TopSolution jest wiodącym dystrybutorem oprogramowań oraz systemów informatycznych dla przemysłu, zarówno dla małych, jak i dużych firm. Oferowane przez TopSolution rozwiązania są idealne dla firm, które projektują, np. meble, oraz producentów. Profesjonalni pracownicy z chęcią doradzą, któ...

TopSolution - rozwiązania informatyczne dla firm
www.allinhotel.pl