localize - pomoc w tłumaczeniu tekstów

brak zdjęcia
localize - pomoc w tłumaczeniu tekstów
2015-08-10|Kategoria: Internet / Oprogramowanie

W coraz bardziej zglobalizowanym świecie, znajomość języków obcych jest niezbędna, by właściwie w nim funkcjonować, nawiązując kontakt z osobami o innej narodowości. Stosunkowo łatwo nauczyć się języka na poziomie komunikatywnym, by móc bez obaw pojechać do innego państwa i móc porozumieć się w najprostszych kwestiach. Sprawa się jednak komplikuje, gdy mielibyśmy rozmawiać o sprawach bardziej skomplikowanych. Taka sama zasada działa w przypadku tłumaczeń. W zależności od stopnia ich trudności, różnie do nich podchodzimy.

Podczas tłumaczenia bardzo przydatne są programy wspomagające.

W localize znajdziesz wiele tego rodzaju programów. W zaawansowanych wersjach posiadają one wbudowane narzędzia cat, które podpowiadają tłumaczowi tłumaczenie kolejnych fraz, gdy były one już wcześniej przez niego tłumaczone. Funkcja ta jest niezwykle przydatna i pozwala na szybsze tłumaczenie tekstów. Narzędzia cat to tylko jedna z możliwości, jakie daje nasze oprogramowanie. Jeśli zajmujesz się zawodowo tłumaczeniami, zajrzyj do nas.

Określ problem





Przeczytać warto:

Wyniki i transmisje sportowe na żywo

Transmisje sportowe są bardzo popularną formą rozrywki. W dzisiejszych czasach można oglądać praktycznie każdy sport. Strona internetowa rajkibica.pl umożliwia śledzenie takowych wydarzeń przez całą dobę. Dostępne są tam wyniki na żywo oraz liczne transmisje na żywo. Takowe wyniki na żywo są ważne s...

Wyniki i transmisje sportowe na żywo
Najlepszy system do fakturowania dla każdego

Myinvoice to zdecydowanie najnowocześniejszy system do fakturowania. To aplikacja, która bez najmniejszych problemów umożliwi wystawianie faktury online a następnie przesłanie jej wprost do wybranego kontrahenta. Program ten to doskonałe rozwiązanie pod każdym względem. Dzięki swej internetowej formie jest d...

Najlepszy system do fakturowania dla każdego
Oprogramowanie antywirusowe dla firm

Wybierając program antywirusowy dla firm, należy pamiętać o takich cechach jak jego funkcjonalność, długość umowy licencyjnej czy skuteczność w zwalczaniu szkodliwego oprogramowania. Sprawdzonym programem antywirusowym, idealnie spisującym się zarówno przy ochronie baz danych i serwerów małych firm, jak...

Oprogramowanie antywirusowe dla firm
Stabil and reliable software for hostels

Management a hostel is a not easy taks. To do it properly, one must pay close attention to all necessary parametres and data. Checking tousands of bills, reservations and costs can be very tiring and completely not effective. However, there is the easy way that allows to simplify many actions that normally must be done...

Stabil and reliable software for hostels
Tworzenie oryginalnych stron internetowych

Domeną firmy informatycznej i marketingowej Dot Group, jest tworzenie stron internetowych. Strony www (Lublin - w tym mieście znajduje się siedziba rzeczonej firmy) odgrywają bardzo ważną rolę przy kreowaniu wizerunku naszej działalności gospodarczej oraz jej reklamie. Przejrzyście zaprojektowane strony inter...

Tworzenie oryginalnych stron internetowych
www.allinhotel.pl