localize - pomoc w tłumaczeniu tekstów

www.localize.pl
2015-08-10|Kategoria: Internet / Oprogramowanie

W coraz bardziej zglobalizowanym świecie, znajomość języków obcych jest niezbędna, by właściwie w nim funkcjonować, nawiązując kontakt z osobami o innej narodowości. Stosunkowo łatwo nauczyć się języka na poziomie komunikatywnym, by móc bez obaw pojechać do innego państwa i móc porozumieć się w najprostszych kwestiach. Sprawa się jednak komplikuje, gdy mielibyśmy rozmawiać o sprawach bardziej skomplikowanych. Taka sama zasada działa w przypadku tłumaczeń. W zależności od stopnia ich trudności, różnie do nich podchodzimy.

Podczas tłumaczenia bardzo przydatne są programy wspomagające.

W localize znajdziesz wiele tego rodzaju programów. W zaawansowanych wersjach posiadają one wbudowane narzędzia cat, które podpowiadają tłumaczowi tłumaczenie kolejnych fraz, gdy były one już wcześniej przez niego tłumaczone. Funkcja ta jest niezwykle przydatna i pozwala na szybsze tłumaczenie tekstów. Narzędzia cat to tylko jedna z możliwości, jakie daje nasze oprogramowanie. Jeśli zajmujesz się zawodowo tłumaczeniami, zajrzyj do nas.

Określ problem





Przeczytać warto:

Szybsza realizacja zadań od naszych klientów

Dobrej klasy program do zamówień klientów powinien być zrobiony w taki sposób, żeby całość funkcjonowała bez błędów i bardzo spójnie. Warto jest pamiętać o tym, że na polskim rynku znajdziemy już profesjonalistów, którzy w tym zakresie posiadają najwięcej rozwiązań do zaproponowania. Wejdź kon...

Szybsza realizacja zadań od naszych klientów
Oprogramowanie antywirusowe dla firm

Wybierając program antywirusowy dla firm, należy pamiętać o takich cechach jak jego funkcjonalność, długość umowy licencyjnej czy skuteczność w zwalczaniu szkodliwego oprogramowania. Sprawdzonym programem antywirusowym, idealnie spisującym się zarówno przy ochronie baz danych i serwerów małych firm, jak...

Oprogramowanie antywirusowe dla firm
TopSolution - rozwiązania informatyczne dla firm

Polska firma TopSolution jest wiodącym dystrybutorem oprogramowań oraz systemów informatycznych dla przemysłu, zarówno dla małych, jak i dużych firm. Oferowane przez TopSolution rozwiązania są idealne dla firm, które projektują, np. meble, oraz producentów. Profesjonalni pracownicy z chęcią doradzą, któ...

TopSolution - rozwiązania informatyczne dla firm
Korzystaj z rabatów i oszczędzaj krocie!

W wielu sklepach od czasu do czasu możemy się spotkać z wyprzedażą towaru, co ma związek z obniżkami cen. Takie propozycje umożliwiają zakup długo wyczekiwanego produktu w atrakcyjnej cenie. Jak się jednak okazuje, również najnowsze modele, wzory, fasony, możemy kupować w atrakcyjnych cenach. Wszystkie a...

Korzystaj z rabatów i oszczędzaj krocie!
Tworzenie oryginalnych stron internetowych

Domeną firmy informatycznej i marketingowej Dot Group, jest tworzenie stron internetowych. Strony www (Lublin - w tym mieście znajduje się siedziba rzeczonej firmy) odgrywają bardzo ważną rolę przy kreowaniu wizerunku naszej działalności gospodarczej oraz jej reklamie. Przejrzyście zaprojektowane strony inter...

Tworzenie oryginalnych stron internetowych
www.allinhotel.pl