localize - pomoc w tłumaczeniu tekstów

brak zdjęcia
localize - pomoc w tłumaczeniu tekstów
2015-08-10|Kategoria: Internet / Oprogramowanie

W coraz bardziej zglobalizowanym świecie, znajomość języków obcych jest niezbędna, by właściwie w nim funkcjonować, nawiązując kontakt z osobami o innej narodowości. Stosunkowo łatwo nauczyć się języka na poziomie komunikatywnym, by móc bez obaw pojechać do innego państwa i móc porozumieć się w najprostszych kwestiach. Sprawa się jednak komplikuje, gdy mielibyśmy rozmawiać o sprawach bardziej skomplikowanych. Taka sama zasada działa w przypadku tłumaczeń. W zależności od stopnia ich trudności, różnie do nich podchodzimy.

Podczas tłumaczenia bardzo przydatne są programy wspomagające.

W localize znajdziesz wiele tego rodzaju programów. W zaawansowanych wersjach posiadają one wbudowane narzędzia cat, które podpowiadają tłumaczowi tłumaczenie kolejnych fraz, gdy były one już wcześniej przez niego tłumaczone. Funkcja ta jest niezwykle przydatna i pozwala na szybsze tłumaczenie tekstów. Narzędzia cat to tylko jedna z możliwości, jakie daje nasze oprogramowanie. Jeśli zajmujesz się zawodowo tłumaczeniami, zajrzyj do nas.

Określ problem





Przeczytać warto:

Aplikacja mobilna kluczem do sukcesu sprzedaży

Projektowanie aplikacji internetowych to dla nas bułka z masłem. Specjalizujemy się w kreowaniu indywidualnych rozwiązań dla biznesu. Tworzymy strony i sklepy internetowe, aplikacje webowe, platformy B2B, integrujemy środowisko z zewnętrznym oprogramowaniem, opiekujemy się już istniejącymi produktami, doradza...

Aplikacja mobilna kluczem do sukcesu sprzedaży
Jak skutecznie liczyć płace

Chcesz lepiej i szybciej wyliczać płace dla swojej kadry? Na pewno warto jest pamiętać o tym, że obecnie na polskim rynku znajdziesz naprawdę ciekawe rozwiązania w tym zakresie, które mogą ci w tym znacznie pomóc. Sprawdź koniecznie niesamowite rozwiązania, jakie daje nasze przedsiębiorstwo, ponieważ to w...

Jak skutecznie liczyć płace
Tworzenie oryginalnych stron internetowych

Domeną firmy informatycznej i marketingowej Dot Group, jest tworzenie stron internetowych. Strony www (Lublin - w tym mieście znajduje się siedziba rzeczonej firmy) odgrywają bardzo ważną rolę przy kreowaniu wizerunku naszej działalności gospodarczej oraz jej reklamie. Przejrzyście zaprojektowane strony inter...

Tworzenie oryginalnych stron internetowych
Zarządzaj sprawnie swoim przedsiębiorstwem

Warunkiem świetnej kondycji firmy są nie tylko pomysły na jej rozwój, ale również decyzje podejmowane na skutek różnego rodzaju danych, które obserwujesz w twoim otoczeniu. Dlatego, jako menadżer powinieneś mieć do dyspozycji narzędzia informatyczne, dzięki którym będziesz w stanie zebrać wszystkie str...

Zarządzaj sprawnie swoim przedsiębiorstwem
IT Craft - informatycy do twoich usług

Informatyka stała się prężną i dynamiczną gałęzią usług, która dostarcza na rynek wielu ciekawych i innowacyjnych rozwiązań pomagających nam w codziennym życiu. Dziś, wielu z nas nie wyobraża sobie dnia bez telefonu komórkowego u boku, który nie służy nam już jedynie do wykonywania połączeń tel...

IT Craft - informatycy do twoich usług
www.allinhotel.pl